الطبعة العربية

Mercado palestino de 800 años en Jerusalén ocupada bajo presion israeli

│Palestina Libération│JERUSALEN OCUPADA.-Los comerciantes del mercado de Al-Khawajat en la Ciudad Vieja de Jerusalén ocupada sufren de impuestos altos impuestos por el municipio de ocupación israelí, lo que resulta en el cierre de algunas tiendas; Aumentando así el sufrimiento de los comerciantes.


Al mismo tiempo, los grupos de colonos están tratando de hacerse con algunas tiendas para usarlas como entrada a una sinagoga judía situada detrás del mercado. Los colonos utilizan los tejados de las tiendas del mercado como un camino para entrar y salir de la sinagoga.

Cierre de tiendas
El mercado de Al-Khawajat incluye 75 tiendas, todas ellas cerradas, a excepción de seis tiendas, que venden ropa, dishdashas y cobre, además de un restaurante y una tienda que diseña zapatos para personas mayores. El número de tiendas que operaban en el mercado era de ocho hace una semana, pero dos comerciantes cerraron sus tiendas después de declararse en bancarrota.

El anciano palestino Izziddeen Abdulaziz Eida, de 82 años, uno de los comerciantes del mercado dice: "A pesar de la baja participación en mi pequeña tienda, con un promedio de dos a tres clientes por semana, todavía estoy decidido a seguir trabajando allí, no porque De dinero, sino por un objetivo mayor que sólo conocen los que pertenecen a las murallas de Jerusalén y los mercados de la Ciudad Vieja ".

Izziddeen vende vestidos antiguos palestinos tradicionales, con sólo los viejos hombres todavía están interesados ​​en, tales como dishdashas, ​​bufandas y bordados, con el fin de preservar el patrimonio palestino y la identidad, así como la ubicación.

Afirmó que se ha comprometido a vender estas prendas porque representa la herencia palestina, y vende bordados porque domina esta artesanía.

Señaló que ha pasado dos días desde que recibió un cliente, y que ya no es capaz de satisfacer sus necesidades básicas de la vida, por lo que no puede pagar el Arnona (impuesto sobre la propiedad).

Afirmó que continuará con su firmeza en su tienda a pesar de las malas condiciones de vida, con el fin de seguir dirigiendo la tienda y mantener el mercado y mantenerlo vivo, ya que esta tienda es un fideicomiso que pagará su alma.

Arnona
Por su parte, el comerciante Imad Barakat dijo que está obligado a permanecer firme en el mercado, porque allí encuentra el "olor de su padre y abuelo", ya que esta tienda fue heredada y se le dio como un fideicomiso.

El mercado de Al-Khawajat tiene 800 años y fue nombrado en el pasado con nombres diferentes, incluyendo el antiguo mercado de joyería, donde los comerciantes vendieron oro y plata hasta 1920.

Cuando el mercado de Aldabagha fue construido cerca de la Iglesia del Santo Sepulcro, los mercaderes del mercado de Al-Khawajat fueron invitados a mudarse allí, y lo hicieron. El mercado de Aldabagha se llamó entonces el mercado de orfebre moderno.

En la década de 1950, otros comerciantes llegaron al mercado y lo convirtieron en un mercado de venta de ropa, llamándolo mercado de Al-Khawajat, y después de 1967, algunos comerciantes convirtieron sus negocios en venta de recuerdos para turistas.
 │ Diario Palestina Libération ©2016 Global Intellectual Property Registry Nº: 1 607138 370884 All rights reserved. Palestina Libération Media Group|صحيفة فلسطين ليبراسيون│
Share on Google Plus

About Editor

Envia tu email y recibe las noticias todos los dias del diario Palestina Libération:

FeedBurner